Thursday, January 28, 2010

Let's take a break! :D



If you're a sweet loyal reader of mine, you'll sure know that i'm a very big fan of k-pop especially (SNSD) Girls' Generation! Also not forgetting other famous korean bands/singers like SHINee, Super Junior, Big Bang, G-Dragon and moree...


NOTE: SHINee will be @ Lot 1 this sunday! (:


Youtube have been spamming videos of Girls Generation's new song 'Oh!' and being a huge fan of theirs, i bet you've watched it since yesterday? :D

Just a short intro of (SNSD) Girls' Generation id you don't really know them very well.


Girls' Generation dominated 2009 with their mega hits Gee and Genie and now they're setting off a whole new K-pop craze with their second full-length album Oh! Created by hit songwriter Kenzie, the title dance song is an electro-pop exclamation with sweet lyrics about confessing love. The girls present a variety of song styles in the 12-track album, which includes Boys & Girls featuring SHINee's Key as well as Gee and Genie.


If you haven't, this is the video of their new song! :D




Not forgetting that we need some lyrics and some translation to know what the fish they're singing about right? :D Here i have the direct pronunciation of the lyrics and the translation of the song! (:


Romanization 

Jeone aldeon naega anya brand new style
Saerowojin nawa hamkke one more round
dance dance dance ‘Till we run this town.
Oppaoppa Ill be Ill be down down down
[Seohyeon] (oh)oppa najombwa nareul jom barabwa
[Yoona] (cheoeumiya ireon nae maltu hah)
[Yuri] meorido hago hwajangdo haetneunde
[Sica] (wae neoman neoman moreuni)
[Taeyeon] dugeundugeun gaseumi tteollyeowayo
Jakkujakku sangsangman haneungeoryo
[Sooyong] eotteoke hana kotdaenopdeon naega
[Sica] malhagosipeo
Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
[sunny] sujubeuni jebal utjimayo
[taeyeon] jinsimini nollijido marayo
tto babogateun malppunya –
Jeone aldeon naega anya brand new style
saerowojin nawa hamkke one more round
dance dance dance ‘Till we run this town.
oppaoppa Ill be Ill be down down down
[Sica] oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
[Sunny] (sujupdan yaegineun malgo)
[sooyong] dongsaengeuroman saenggakhajin mara
[hyoyeon] (1nyeon dwien huhoehal geol)
[Tiffany] mollamolla naemameul jeonhyeomolla
nunchieopsi jangnanman chineungeoryo
[hyoyeon] eotteoke hana i cheoreopneun sarama
[seohyeon] (deureobwa jeongmal)
Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
[Yuri] sujubeuni jebal utjimayo
[yoona] jinsimini nollijido marayo
tto geureomyeon na uljido molla –
(oh-oh-oh)
Jeone aldeon naega anya brand you style
mwonga dareun oneulmaneun tteugeoun nal
jeomjeom ireojima hwaman na
oppa oppa idaeroneun no no no no
tell me boy boy love it (it it it it ah -)
Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae tto babogateun malppunya –
Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani mani


Translation

It’s not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down
Oppa look at me, please gaze at me a bit
For me this style of talking is a first, ha
I did my hair, and I put on makeup too
But why are you, you, the only one who doesn’t know
Thump thump my heart is starting to tremble
Over and over it won’t stop imagining
What should I do? With my head held high
I want to say this to you
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
I’m shy so please don’t laugh, it’s the truth so please don’t tease me
Again it’s only foolish words
It’s not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down
Oppa, for a moment, for a moment, listen to me
Don’t say the things you kept saying
Don’t just think of me as a little sister
Once a year passes, I think you’d regret it
You don’t know, don’t know, you have no clue of my heart
Tactlessly, you’re only joking around
What am I to do, you thoughtless person
Listen to me, just for a bit
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
I’m shy so please don’t laugh, it’s the truth so please don’t tease me
If you do that again I just might cry
It’s not the me you knew before, brand new sound
Only on this somehow different day, it’s a heated heart
Down down, don’t be like this I’ll get mad
Oppa oppa, don’t be this way no, no, no, no
Tell me boy, boy, love it, it, it, it, it, it, it, ah
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much
Again it’s only foolish words
Oh, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much, oh


Do enjoy! :D


P/s; Part 3 and 4 will be up very very soon. Sorry to keep you guys waiting!! :D

Reblog this post [with Zemanta]

No comments: